Ngữ pháp JLPT N1

〜かと思えば（かとおもえば）

vừa … thì lại

Cách đọc: かとおもえば
Hán Việt: tư
Số đề đã ra: 3 đề
Cấu trúc: 普通形＋かと思えば／かと思うと

Hai trạng thái, hành động trái ngược xảy ra liên tiếp hoặc đối lập nhau: 笑っているかと思えば泣いている. Vế sau là việc đã quan sát được, mang sắc thái ngạc nhiên. Khác 〜かと思いきや (tưởng… ai ngờ ngược lại, dự đoán sai).

Ví dụ

うちの猫は、突然甘えてきたかと思えば、呼んでも無視してどこかに行ってしまったりする。Con mèo nhà tôi đang đột nhiên làm nũng thì lại gọi cũng mặc kệ rồi đi đâu mất.
晴れていたかと思えば、急に雨が降り出した。Tưởng trời đang nắng thì bỗng nhiên mưa đổ xuống.

Dễ nhầm với

〜かと思いきや、〜かと思うと、〜たかと思うと、〜と思いきや

Đã ra trong đề thi

Ngữ pháp JLPT N1 khác

Thử sức với đề N1 thật

Làm đề các năm, tính giờ như ngày thi, biết điểm từng phần thang 180 và đỗ hay trượt.

Thi thử JLPT N1 miễn phí →