Ngữ pháp JLPT N1

〜ずに済む（すむ）

khỏi phải, không cần

Cách đọc: すむ
Hán Việt: tế
Số đề đã ra: 3 đề
Cấu trúc: V-ない(bỏ ない) ＋ずに済む

Tránh được việc đáng lẽ phải làm hay phiền phức: 払わずに済んだ. Có dạng 〜ないで済む／なくて済む. する → せずに済む. Mẫu 〜ずに済むわけがない: không thể nào thoát khỏi, còn 〜ずに済むものなら là “nếu có thể tránh được thì…”.

Ví dụ

あんな大きな問題を起こした彼が、何の責任も取らずに済むわけがない。Người đã gây ra vấn đề lớn như vậy thì không thể nào không phải chịu trách nhiệm gì.
傘を持っていたので、濡れずに済んだ。Nhờ có mang ô nên tôi khỏi bị ướt.

Dễ nhầm với

〜ないで済む、〜ものなら、〜わけがない、〜ざるを得ない

Đã ra trong đề thi

Ngữ pháp JLPT N1 khác

Thử sức với đề N1 thật

Làm đề các năm, tính giờ như ngày thi, biết điểm từng phần thang 180 và đỗ hay trượt.

Thi thử JLPT N1 miễn phí →