Ngữ pháp JLPT N2

〜てもらえるとありがたい

nếu được ~ thì biết ơn

Nhờ vả gián tiếp, mềm mỏng, hay có んですが ở cuối (〜もらえるとありがたいんですが). Không dùng hỏi ý (〜のではないでしょうか) hay đề nghị (〜たらいかがですか) khi mình nhờ người khác.

Ví dụ

できたら8時に変更してもらえるとありがたいんですが。Nếu được thì nếu anh đổi sang 8 giờ giúp tôi thì tôi rất biết ơn.
明日までに返事をもらえるとありがたいです。Nếu tôi nhận được hồi âm trước ngày mai thì rất tốt.

〜ていただけるとありがたい、〜てもらえないか

Thử sức với đề N2 thật

Làm đề các năm, tính giờ như ngày thi, biết điểm từng phần thang 180 và đỗ hay trượt.