JLPT N1 व्याकरण

〜でしかない

chẳng qua chỉ là

Đánh giá thấp, khẳng định “không hơn gì …”: ほんの一部でしかない. Gần với 〜にすぎない nhưng nhấn mạnh sự hạn chế; khác 〜というものではない (không hẳn là).

उदाहरण

自分が見ている世界は、ほんの小さな一部分でしかない。Thế giới tôi nhìn thấy chẳng qua chỉ là một phần rất nhỏ.
それは彼にとっては言い訳でしかない。Với anh ta, đó chỉ là lời bao biện.

2/2 प्रश्न · उत्तर समावेश छैन

留学するまで、私は自分が見ている世界がすべてだと思っていた。実はそれが世界のほんの小さな一部分（）気付いていなかった。

JLPT N1 · 7/2011 · Mondai 5 · प्रश्न 32 · यो परीक्षा दिनुहोस् →

仕事は、決められた時間内に、いかに成果を上げるかが大切であり、単に時間をかけて（）と私は思う。

JLPT N1 · 12/2016 · Mondai 5 · प्रश्न 33 · यो परीक्षा दिनुहोस् →

वास्तविक N1 परीक्षा प्रयास गर्नुहोस्

विगत वर्षका परीक्षा परीक्षाकै दिनजस्तो समय गणनासहित गर्नुहोस्, 180 अंकमा प्रत्येक भागको अंक र उत्तीर्ण/अनुत्तीर्ण हेर्नुहोस्।