Từ vựng JLPT N1

果たして（はたして）

rốt cuộc liệu; quả nhiên

Cách đọc: はたして
Hán Việt: quả
Số đề đã ra: 4 đề

Đi với câu nghi vấn để thể hiện nghi ngờ: 果たして〜だろうか／のか (rốt cuộc liệu có…). Khi đi với câu khẳng định thì nghĩa là “đúng như dự đoán”. Đừng nhầm với 仮に (giả sử), おそらく (có lẽ), どうやら (có vẻ).

Ví dụ

子どもの読書離れが指摘されているが、果たして読書量は本当に減っているのだろうか。Người ta chỉ ra trẻ em đang xa rời sách, nhưng rốt cuộc lượng đọc có thật sự giảm không?
噂の新商品は、果たして期待どおりの出来だった。Sản phẩm mới được đồn đại quả nhiên đúng như kỳ vọng.

Dễ nhầm với

仮に、どうやら、おそらく、いったい

Đã ra trong đề thi

Từ vựng JLPT N1 khác

Thử sức với đề N1 thật

Làm đề các năm, tính giờ như ngày thi, biết điểm từng phần thang 180 và đỗ hay trượt.

Thi thử JLPT N1 miễn phí →