Từ vựng JLPT N1

頑な（かたくな）

cứng đầu, ngoan cố

Cách đọc: かたくな
Hán Việt: ngoan
Số đề đã ra: 3 đề

Không chịu thay đổi ý kiến, thái độ dù người khác khuyên: 頑なな態度, 頑なに拒む／主張する. Đồng nghĩa với 頑固 nhưng thiên về thái độ lúc đó. Không dùng cho vật cứng hay sức khỏe (体が硬い).

Ví dụ

彼は家族の忠告も聞かず、頑なに自分の考えを押し通した。Anh ấy không nghe cả lời khuyên của gia đình, cứng đầu bảo vệ ý kiến của mình.
社長は最後まで頑なな態度を崩さなかった。Giám đốc cho đến cuối cùng vẫn không thay đổi thái độ ngoan cố.

Dễ nhầm với

頑固、強引、冷静、意固地

Đã ra trong đề thi

Từ vựng JLPT N1 khác

Thử sức với đề N1 thật

Làm đề các năm, tính giờ như ngày thi, biết điểm từng phần thang 180 và đỗ hay trượt.

Thi thử JLPT N1 miễn phí →