JLPT N1 Vocabulary

なのに

thế mà; vậy mà

Liên từ nối kết quả trái với điều vừa nêu, kèm sắc thái bất mãn hay ngạc nhiên. Khác それどころか (không những thế, mà ngược lại).

Examples

毎日練習した。なのに、試合では一度も勝てなかった。Tôi đã luyện tập mỗi ngày. Vậy mà trong trận đấu chưa thắng lần nào.

それどころかkhông những thế; trái lại🔥 Very frequentTested 3 times (7/2016, 12/2018, 12/2020)
するとthế là, rồi thì🔥 Very frequentTested 10 times (12/2019, 7/2022, 7/2023…)
差し上げるさしあげるsai thượngbiếu, tặng (khiêm nhường)🔥 Very frequent⚠️ TrickyTested 7 times (12/2016, 12/2020, 12/2024…)90% answer wrong
致すいたすtrílàm (khiêm nhường)🔥 Very frequent⚠️ TrickyTested 6 times (12/2019, 12/2022, 7/2025…)95% answer wrong
むしろthà ... còn hơn; ngược lại🔥 Very frequentTested 6 times (7/2019, 7/2021, 12/2022…)
却ってかえってkhướcngược lại, trái lại🔥 Very frequentTested 5 times (12/2014, 12/2018, 12/2022…)
仮にかりにgiảgiả sử🔥 Very frequentTested 5 times (7/2017, 7/2019, 12/2021…)
申し上げるもうしあげるthân thượngnói (khiêm nhường)🔥 Very frequent⚠️ TrickyTested 5 times (12/2016, 12/2019, 12/2022…)88% answer wrong

Try a real N1 exam

Take past exams timed like exam day and see your score per section out of 180 and whether you pass.