みMimi — Today

Path Review Mock tests

Path Review Mock tests Me

みMimi — Today

Path Review Mock tests

Path Review Mock tests Me

怠るおこたる: meaning, examples — JLPT N1 vocabulary · mimi

Home
JLPT N1 Vocabulary
怠る

JLPT N1 Vocabulary

怠る（おこたる）

lơ là, bê trễ

Reading: おこたる
Sino-Vietnamese: đãi
Exams tested in: 3 exams

Bỏ bê việc đáng phải làm: 注意・努力・確認を怠る, hay gặp dạng 〜を怠ってはいけない／怠ったために. Khác サボる (trốn việc, khẩu ngữ) và なまける (lười).

Examples

成功を勝ち取るためには、日々の努力を怠ってはいけない。Để giành thành công thì không được lơ là nỗ lực hằng ngày.
書類の確認を怠ったために、問題が生じた。Do lơ là việc kiểm tra tài liệu nên đã xảy ra vấn đề.

Real exam questions

3/3 questions · answers not shown

22

怠る

1ここでは携帯電話の使用は怠ってください。
2今日は時間がないので、料理を怠って外食にした。
3夫は仕事ばかりして、趣味のサーフィンを怠っている。
4この薬を扱うときは、常に注意を怠ってはいけない。

JLPT N1 · 12/2020 · Mondai 4 · Q22 · Take this exam →

3

書類の確認を怠ったために、問題が生じた。

1いつわった
2ためらった
3あやまった
4おこたった

JLPT N1 · 12/2017 · Mondai 1 · Q3 · Take this exam →

22

怠る

1昨日、会社を怠って映画を見に行ってしまった。
2忙しいときは料理を怠って、買ってきた弁当で済ますこともある。
3彼はどんな苦労も怠らずに、いつも積極的に仕事に取り組んでいる。
4成功を勝ち取るためには、日々の努力を怠ってはいけない。

JLPT N1 · 7/2012 · Mondai 4 · Q22 · Take this exam →

Easily confused with

サボる
なまける
おろそか

Appeared in these exams

JLPT N1 12/2020
JLPT N1 12/2017
JLPT N1 7/2012

More JLPT N1 Vocabulary

差し上げるさしあげるsai thượngbiếu, tặng (khiêm nhường)🔥 Very frequent⚠️ TrickyTested 7 times (12/2016, 12/2020, 12/2024…)90% answer wrong
致すいたすtrílàm (khiêm nhường)🔥 Very frequent⚠️ TrickyTested 6 times (12/2019, 12/2022, 7/2025…)95% answer wrong
むしろthà ... còn hơn; ngược lại🔥 Very frequentTested 6 times (7/2019, 7/2021, 12/2022…)
却ってかえってngược lại, trái lại

JLPT N1 Exams JLPT N1 Vocabulary JLPT N1 Grammar JLPT N1 Kanji

Bài viết ôn thi

Tất cả bài viết →

30 mẫu ngữ pháp JLPT N1 hay ra nhất (thống kê đề thi 2010–2025)JLPT N1 · 4/11/2026 · 4 phút đọc
Cấu trúc đề thi JLPT N1: 13 mondai đọc, 5 mondai nghe và cách chia 165 phútJLPT N1 · 4/11/2026 · 3 phút đọc
Cách tính điểm JLPT N1–N5: thang 180, điểm đỗ và điểm liệt từng phầnJLPT N5–N1 · 4/11/2026 · 3 phút đọc

Try a real N1 exam

Take past exams timed like exam day and see your score per section out of 180 and whether you pass.

Take a free JLPT N1 mock test →

khước

🔥 Very frequentTested 5 times (12/2014, 12/2018, 12/2022…)

仮にかりにgiảgiả sử🔥 Very frequentTested 5 times (7/2017, 7/2019, 12/2021…)

申し上げるもうしあげるthân thượngnói (khiêm nhường)🔥 Very frequent⚠️ TrickyTested 5 times (12/2016, 12/2019, 12/2022…)88% answer wrong

なかなかkhá; mãi mà không🔥 Very frequentTested 5 times (12/2018, 7/2021, 12/2021…)

絶大ぜつだいtuyệt đạito lớn tuyệt đối🔥 Very frequentTested 5 times (7/2019, 12/2020, 12/2022…)