みMimi — Today

Path Review Mock tests

Path Review Mock tests Me

みMimi — Today

Path Review Mock tests

Path Review Mock tests Me

重みおもみ: meaning, examples — JLPT N1 vocabulary · mimi

Home
JLPT N1 Vocabulary
重み

JLPT N1 Vocabulary

重み（おもみ）

sức nặng, trọng lượng; giá trị

Reading: おもみ
Sino-Vietnamese: trọng
Exams tested in: 1 exam

Hay dùng nghĩa bóng: 言葉の重み, 命の重み. "Điểm mạnh" là 強み, không dùng 重み.

Examples

彼の言葉には長年の経験による重みがある。Lời nói của anh ấy có sức nặng nhờ kinh nghiệm nhiều năm.

Real exam questions

1/1 questions · answers not shown

13

経済だけでなく、法律にも詳しいのが彼の（）だ。

1深み
2強み
3高み
4重み

JLPT N1 · 7/2011 · Mondai 2 · Q13 · Take this exam →

Easily confused with

強み
深み
高み
重さ

Appeared in these exams

JLPT N1 7/2011

More JLPT N1 Vocabulary

強みつよみcườngđiểm mạnhTested 1 time (7/2011)
深みふかみthâmchiều sâu; độ sâuTested 1 time (7/2011)
高みたかみcaochỗ cao; tầm caoTested 1 time (7/2011)
差し上げるさしあげるsai thượngbiếu, tặng (khiêm nhường)🔥 Very frequent⚠️ TrickyTested 7 times (12/2016, 12/2020, 12/2024…)90% answer wrong

JLPT N1 Exams JLPT N1 Vocabulary JLPT N1 Grammar JLPT N1 Kanji

Bài viết ôn thi

Tất cả bài viết →

30 mẫu ngữ pháp JLPT N1 hay ra nhất (thống kê đề thi 2010–2025)JLPT N1 · 4/11/2026 · 4 phút đọc
Cấu trúc đề thi JLPT N1: 13 mondai đọc, 5 mondai nghe và cách chia 165 phútJLPT N1 · 4/11/2026 · 3 phút đọc
Cách tính điểm JLPT N1–N5: thang 180, điểm đỗ và điểm liệt từng phầnJLPT N5–N1 · 4/11/2026 · 3 phút đọc

Try a real N1 exam

Take past exams timed like exam day and see your score per section out of 180 and whether you pass.

Take a free JLPT N1 mock test →

致すいたす

trílàm (khiêm nhường)

🔥 Very frequent⚠️ TrickyTested 6 times (12/2019, 12/2022, 7/2025…)95% answer wrong

むしろthà ... còn hơn; ngược lại🔥 Very frequentTested 6 times (7/2019, 7/2021, 12/2022…)

却ってかえってkhướcngược lại, trái lại🔥 Very frequentTested 5 times (12/2014, 12/2018, 12/2022…)

仮にかりにgiảgiả sử🔥 Very frequentTested 5 times (7/2017, 7/2019, 12/2021…)