JLPT N1语法

〜じゃあるまいし

có phải là... đâu mà

Dùng để chê: "đâu có phải... mà lại...", vế sau là ý kiến, lời khuyên hoặc chê trách: 子供じゃあるまいし. Hội thoại, sắc thái trách móc nhẹ.

例句

何週間も海外に行くわけじゃあるまいし、そんなに大きなスーツケースは要らないよ。Có phải đi nước ngoài mấy tuần đâu mà cần vali to thế.
子供じゃあるまいし、自分のことは自分でしなさい。Có phải trẻ con đâu, việc mình tự làm lấy đi.

1/1题 · 不含答案

夫「週末の旅行、このスーツケースでどうかなあ？」妻「何週間も海外に（）、今度はそんなに大きいスーツケースは要らないんじゃない？」

JLPT N1 · 12/2011 · Mondai 5 · 第32题 · 做这套题 →