JLPT N1语法

〜ものなら

nếu mà có thể thì

Điều kiện khó thành hiện thực, thường là mong muốn: できるものなら…したい. Nếu dạng V意向形 + ものなら thì ngụ ý hậu quả xấu (やれるものならやってみろ). Khác 〜たら〜たで.

例句

抜かずに済むものなら、そうしたいが、ほかに方法がないらしい。Nếu có thể không phải nhổ thì tôi muốn vậy, nhưng nghe nói không còn cách nào khác.
行けるものなら、今すぐ行きたい。Nếu đi được thì tôi muốn đi ngay bây giờ.

3/3题 · 不含答案

来週、歯医者で歯を抜くことになった。（）そうしたいが、もうほかに方法がないらしい。

JLPT N1 · 12/2015 · Mondai 5 · 第31题 · 做这套题 →

引越しを控えているので、なるべく余計な出費は（　　）、友人に誘われたスキー旅行に行くことにした。

JLPT N1 · 12/2024 · Mondai 5 · 第31题 · 做这套题 →

驚いたことに、その小学生は高校レベルの数学の問題をすらすらと（　　）。

JLPT N1 · 12/2024 · Mondai 5 · 第32题 · 做这套题 →